12:34 Кастель-Блюм, Орли | |
<div id="bodyContent" class="mw-body-content" style="outline: 1px solid blue;"><span class="mw-editsection" style="float: right;"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C-%D0%91%D0%BB%D1%8E%D0%BC,_%D0%9E%D1%80%D0%BB%D0%B8&veaction=edit&vesection=0" class="mw-editsection-visualeditor" title="Править преамбулу">править</a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C-%D0%91%D0%BB%D1%8E%D0%BC,_%D0%9E%D1%80%D0%BB%D0%B8&action=edit§ion=0&summary=/*%20Преамбула%20*/%20" title="Править преамбулу">править вики-текст</a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span> <div id="siteSub">Материал из Википедии — свободной энциклопедии</div> <div id="contentSub"><div id="mw-fr-reviewnotice" class="plainlinks flaggedrevs_preview">Текущая версия страницы пока <a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B9/%D0%9F%D0%BE%D1%8F%D1%81%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%B4%D0%BB%D1%8F_%D1%87%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B9" title="Википедия:Проверка статей/Пояснение для читателей">не проверялась</a> опытными участниками и может значительно отличаться от <a class="external text" href="//ru.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C-%D0%91%D0%BB%D1%8E%D0%BC,_%D0%9E%D1%80%D0%BB%D0%B8&stable=1">версии</a>, проверенной 10 августа 2015; проверки требуют <a class="external text" href="//ru.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C-%D0%91%D0%BB%D1%8E%D0%BC,_%D0%9E%D1%80%D0%BB%D0%B8&oldid=72651531&diff=cur&diffonly=0">2 правки</a>.</div><div id="mw-fr-revisiontag" class="flaggedrevs_short flaggedrevs_draft_notsynced plainlinks noprint nomobile"><div class="flaggedrevs_short_basic"><img class="flaggedrevs-icon" src="/w/extensions/FlaggedRevs/frontend/modules/img/1.png" alt="Текущая версия" title="Текущая версия"><img id="mw-fr-revisiontoggle" class="fr-toggle-arrow" src="/w/extensions/FlaggedRevs/frontend/modules/img/arrow-down.png" style="display: inline;" alt="показать/скрыть подробности"></div> <div id="mw-fr-revisiondetails-wrapper" style="position:relative;"><div id="mw-fr-revisiondetails" class="flaggedrevs_short_details" style="display:none">Текущая версия страницы пока <a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B9/%D0%9F%D0%BE%D1%8F%D1%81%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%B4%D0%BB%D1%8F_%D1%87%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B9" title="Википедия:Проверка статей/Пояснение для читателей">не проверялась</a> опытными участниками и может значительно отличаться от <a class="external text" href="//ru.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C-%D0%91%D0%BB%D1%8E%D0%BC,_%D0%9E%D1%80%D0%BB%D0%B8&stable=1">версии</a>, проверенной 10 августа 2015; проверки требуют <a class="external text" href="//ru.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C-%D0%91%D0%BB%D1%8E%D0%BC,_%D0%9E%D1%80%D0%BB%D0%B8&oldid=72651531&diff=cur&diffonly=0">2 правки</a>.</div> </div> </div> </div> <div id="jump-to-nav" class="mw-jump"> Перейти к: <a href="#mw-head">навигация</a>, <a href="#p-search">поиск</a> </div> <div id="mw-content-text" dir="ltr" class="mw-content-ltr" lang="ru"><div class="dablink noprint">В Википедии есть статьи о других людях с фамилией <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C" class="mw-disambig" title="Кастель">Кастель</a>.</div> <div class="dablink noprint">В Википедии есть статьи о других людях с фамилией <a href="/wiki/%D0%91%D0%BB%D1%8E%D0%BC" class="mw-disambig" title="Блюм">Блюм</a>.</div> <p><b>Орли Кастель-Блюм</b> (אורלי קסטל-בלום) (род. <a href="/wiki/26_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F" title="26 ноября">26 ноября</a> <a href="/wiki/1960_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1960 год">1960 года</a>) — <a href="/wiki/%D0%98%D0%B7%D1%80%D0%B0%D0%B8%D0%BB%D1%8C" title="Израиль">израильский</a> писатель, прозаик.</p> <p></p> <div id="toc" class="toc"> <div id="toctitle" class="toctitle"> <h2>Содержание</h2> <span class="toctoggle"> [<a role="button" tabindex="0" class="togglelink">скрыть</a>] </span></div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="#.D0.91.D0.B8.D0.BE.D0.B3.D1.80.D0.B0.D1.84.D0.B8.D1.8F"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Биография</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-2"><a href="#.D0.91.D0.B8.D0.B1.D0.BB.D0.B8.D0.BE.D0.B3.D1.80.D0.B0.D1.84.D0.B8.D1.8F"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Библиография</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-3"><a href="#.D0.98.D0.B7.D0.B4.D0.B0.D0.BD.D0.B8.D1.8F_.D0.BD.D0.B0_.D1.80.D1.83.D1.81.D1.81.D0.BA.D0.BE.D0.BC_.D1.8F.D0.B7.D1.8B.D0.BA.D0.B5"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Издания на русском языке</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-4"><a href="#.D0.98.D0.BD.D1.82.D0.B5.D1.80.D0.B5.D1.81.D0.BD.D1.8B.D0.B5_.D1.84.D0.B0.D0.BA.D1.82.D1.8B"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Интересные факты</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-5"><a href="#.D0.A1.D0.BF.D0.B8.D1.81.D0.BE.D0.BA_.D0.BD.D0.B0.D0.B3.D1.80.D0.B0.D0.B4"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Список наград</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-6"><a href="#.D0.9F.D1.80.D0.B8.D0.BC.D0.B5.D1.87.D0.B0.D0.BD.D0.B8.D1.8F"><span class="tocnumber">6</span> <span class="toctext">Примечания</span></a></li> </ul> </div> <p></p> <h2><span class="mw-headline" id=".D0.91.D0.B8.D0.BE.D0.B3.D1.80.D0.B0.D1.84.D0.B8.D1.8F">Биография</span><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C-%D0%91%D0%BB%D1%8E%D0%BC,_%D0%9E%D1%80%D0%BB%D0%B8&veaction=edit§ion=1" class="mw-editsection-visualeditor" title="Редактировать раздел «Биография»">править</a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C-%D0%91%D0%BB%D1%8E%D0%BC,_%D0%9E%D1%80%D0%BB%D0%B8&action=edit§ion=1" title="Редактировать раздел «Биография»">править вики-текст</a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></h2> <p>Родилась в семье евреев из Египта. Изучала <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84" title="Кинематограф">кинематографию</a> в <a href="/wiki/%D0%A2%D0%B5%D0%BB%D1%8C-%D0%90%D0%B2%D0%B8%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%83%D0%BD%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%82" title="Тель-Авивский университет">Тель-Авивском университете</a> и в школе Изобразительных искусств Бейт-Цви в <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%82-%D0%93%D0%B0%D0%BD" title="Рамат-Ган">Рамат-Гане</a>. Читала лекции по литературе в <a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D1%80%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%83%D0%BD%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%82" title="Гарвардский университет">Гарварде</a>, <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%83%D0%BD%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%82_%D0%B2_%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%BB%D0%B8" title="Калифорнийский университет в Беркли">Беркли</a> и в <a href="/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%83%D0%BD%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%82" title="Нью-Йоркский университет">Нью-Йоркском университете</a>.<sup id="cite_ref-autogenerated1_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-autogenerated1-1">[1]</a></sup> На данный момент живёт в <a href="/wiki/%D0%A2%D0%B5%D0%BB%D1%8C-%D0%90%D0%B2%D0%B8%D0%B2" title="Тель-Авив">Тель-Авиве</a>, замужем и воспитывает 2 детей.</p> <h2><span class="mw-headline" id=".D0.91.D0.B8.D0.B1.D0.BB.D0.B8.D0.BE.D0.B3.D1.80.D0.B0.D1.84.D0.B8.D1.8F">Библиография</span><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C-%D0%91%D0%BB%D1%8E%D0%BC,_%D0%9E%D1%80%D0%BB%D0%B8&veaction=edit§ion=2" class="mw-editsection-visualeditor" title="Редактировать раздел «Библиография»">править</a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C-%D0%91%D0%BB%D1%8E%D0%BC,_%D0%9E%D1%80%D0%BB%D0%B8&action=edit§ion=2" title="Редактировать раздел «Библиография»">править вики-текст</a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></h2> <p>По словам самой Блюм, её литературное творчество началось при первой беременности, когда её отцу оставалось жить всего 2 дня (рак легких). Её первая книга, сборник рассказов «Вдали от центра городского», была опубликована редактором Хаимом Песахом литературного издательства «Ам Овед» в 1987 году.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2">[2]</a></sup> Её роман 1992 «Город Долли» был включен <a href="/wiki/%D0%AE%D0%9D%D0%95%D0%A1%D0%9A%D0%9E" title="ЮНЕСКО">ЮНЕСКО</a> в список всемирного культурного наследия.<sup id="cite_ref-autogenerated1_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-autogenerated1-1">[1]</a></sup> Интересными среди её работ, показывающие определенные темы в новом цвете, являются сборники «Свободные радикалы» (2000) (в нем она впервые писала от 3 лица) и «С рисом не спорят» (2004). Последняя её работа — сборник рассказов «Зимняя жизнь» (2010). Её язык отличается современностью, отрешенностью от старого.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3">[3]</a></sup></p> <h2><span class="mw-headline" id=".D0.98.D0.B7.D0.B4.D0.B0.D0.BD.D0.B8.D1.8F_.D0.BD.D0.B0_.D1.80.D1.83.D1.81.D1.81.D0.BA.D0.BE.D0.BC_.D1.8F.D0.B7.D1.8B.D0.BA.D0.B5">Издания на русском языке</span><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C-%D0%91%D0%BB%D1%8E%D0%BC,_%D0%9E%D1%80%D0%BB%D0%B8&veaction=edit§ion=3" class="mw-editsection-visualeditor" title="Редактировать раздел «Издания на русском языке»">править</a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C-%D0%91%D0%BB%D1%8E%D0%BC,_%D0%9E%D1%80%D0%BB%D0%B8&action=edit§ion=3" title="Редактировать раздел «Издания на русском языке»">править вики-текст</a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></h2> <p>На данный момент на русский переведены некоторые рассказы Кастель-Блюм. Самые ранние из них были опубликованы в Альманахе «Диалог» в 1994 году и переведены Оскаром Минцем.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4">[4]</a></sup> Интересен рассказ 2007 года «Писательница как элитная проститутка», переведенный Анной Дубинской. Он рассказывает о женщине, потерявшей все, получившей шанс вернуться благодаря заботе близких и умершей по случайной халатности этих самых близких.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5">[5]</a></sup></p> <h2><span class="mw-headline" id=".D0.98.D0.BD.D1.82.D0.B5.D1.80.D0.B5.D1.81.D0.BD.D1.8B.D0.B5_.D1.84.D0.B0.D0.BA.D1.82.D1.8B">Интересные факты</span><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C-%D0%91%D0%BB%D1%8E%D0%BC,_%D0%9E%D1%80%D0%BB%D0%B8&veaction=edit§ion=4" class="mw-editsection-visualeditor" title="Редактировать раздел «Интересные факты»">править</a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C-%D0%91%D0%BB%D1%8E%D0%BC,_%D0%9E%D1%80%D0%BB%D0%B8&action=edit§ion=4" title="Редактировать раздел «Интересные факты»">править вики-текст</a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></h2> <p>Воспитывалась нянями, и до 3 лет говорила только на французском<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6">[6]</a></sup></p> <h2><span class="mw-headline" id=".D0.A1.D0.BF.D0.B8.D1.81.D0.BE.D0.BA_.D0.BD.D0.B0.D0.B3.D1.80.D0.B0.D0.B4">Список наград</span><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C-%D0%91%D0%BB%D1%8E%D0%BC,_%D0%9E%D1%80%D0%BB%D0%B8&veaction=edit§ion=5" class="mw-editsection-visualeditor" title="Редактировать раздел «Список наград»">править</a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C-%D0%91%D0%BB%D1%8E%D0%BC,_%D0%9E%D1%80%D0%BB%D0%B8&action=edit§ion=5" title="Редактировать раздел «Список наград»">править вики-текст</a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></h2> <p>Tel Aviv Foundation Award (1990), the Alterman Prize for Innovation (1993), the Prime Minister`s Prize three times (1994, 2001, 2011)), the Newman Prize (2003), the French WIZO Prize for Human Parts (2005) and the Leah Goldberg Prize (2007).<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7">[7]</a></sup></p> <h2><span class="mw-headline" id=".D0.9F.D1.80.D0.B8.D0.BC.D0.B5.D1.87.D0.B0.D0.BD.D0.B8.D1.8F">Примечания</span><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C-%D0%91%D0%BB%D1%8E%D0%BC,_%D0%9E%D1%80%D0%BB%D0%B8&veaction=edit§ion=6" class="mw-editsection-visualeditor" title="Редактировать раздел «Примечания»">править</a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C-%D0%91%D0%BB%D1%8E%D0%BC,_%D0%9E%D1%80%D0%BB%D0%B8&action=edit§ion=6" title="Редактировать раздел «Примечания»">править вики-текст</a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></h2> <div class="references-small" style=""> <ol class="references"> <li id="cite_note-autogenerated1-1"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-autogenerated1_1-0"><span class="cite-accessibility-label">Перейти к: </span><sup><i><b>1</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-autogenerated1_1-1"><sup><i><b>2</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://almanah-dialog.ru/authors/authors_isr/okb">АЛЬМАНАХ «ДИАЛОГ» | Орли Кастель-Блюм</a></span></li> <li id="cite_note-2"><b><a href="#cite_ref-2">↑</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://berkovich-zametki.com/Avtory/Kastel.htm">Kastel</a></span></li> <li id="cite_note-3"><b><a href="#cite_ref-3">↑</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://booknik.ru/reviews/fiction/my-pisali-my-pisali-nashi-palchiki-ustali/">Орли Кастель-Блюм. Жизнь зимой</a></span></li> <li id="cite_note-4"><b><a href="#cite_ref-4">↑</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://almanah-dialog.ru/archive/archive_2/pr5">АЛЬМАНАХ «ДИАЛОГ» | Кастель-Блюм Рассказы</a></span></li> <li id="cite_note-5"><b><a href="#cite_ref-5">↑</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.proza.ru/2007/05/27-82">Писательница как элитная проститутка — Орли Кастель-Блюм (Анна Дубинская) / Проза.ру — национальный сервер современной прозы</a></span></li> <li id="cite_note-6"><b><a href="#cite_ref-6">↑</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.haaretz.com/weekend/week-s-end/north-tel-aviv-star-1.227628">North Tel Aviv star — Haaretz Daily Newspaper | Israel News</a></span></li> <li id="cite_note-7"><b><a href="#cite_ref-7">↑</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.ithl.org.il/author_info.asp?id=68">http://www.ithl.org.il/author_info.asp?id=68</a></span></li> </ol> </div> <table class="plainlinks metadata ambox ambox-style" role="presentation"> <tbody><tr> <td class="mbox-image"> <div style="width:52px"> <div class="noresize"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%9A%D0%B0%D0%BA_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%B8" title="Улучшение статьи"><img alt="Wiki letter w.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Wiki_letter_w.svg/40px-Wiki_letter_w.svg.png" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Wiki_letter_w.svg/60px-Wiki_letter_w.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Wiki_letter_w.svg/80px-Wiki_letter_w.svg.png 2x" data-file-width="44" data-file-height="44" height="40" width="40"></a></div> </div> </td> <td class="mbox-text"> <div class="mbox-text-div"><b>Для улучшения этой статьи <a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Rq/%D0%9F%D0%BE%D1%8F%D1%81%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Шаблон:Rq/Пояснения">желательно</a>:</b></div> <div class="mbox-textsmall-div" style="font-size:85%"> <ul> <li>Найти и оформить в виде <a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D0%BD%D0%BE%D1%81%D0%BA%D0%B8" title="Википедия:Сноски">сносок</a> ссылки на независимые <a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%90%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%82%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8" title="Википедия:Авторитетные источники">авторитетные источники</a>, <a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%8F%D0%B5%D0%BC%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C" title="Википедия:Проверяемость">подтверждающие написанное</a>.</li> <li>Исправить статью согласно <a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%B0_%D0%B8_%D1%83%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F#.D0.AF.D0.B7.D1.8B.D0.BA_.D0.B8_.D1.81.D1.82.D0.B8.D0.BB.D1.8C" title="Википедия:Правила и указания">стилистическим правилам Википедии</a>.</li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D1%84%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F" title="Википедия:Викификация">Викифицировать</a> статью.</li> </ul> </div> </td> </tr> </tbody></table> <!-- NewPP limit report Parsed by mw1232 Cached time: 20170504042317 Cache expiry: 2592000 Dynamic content: false CPU time usage: 0.128 seconds Real time usage: 0.187 seconds Preprocessor visited node count: 779/1000000 Preprocessor generated node count: 0/1500000 Post‐expand include size: 14753/2097152 bytes Template argument size: 749/2097152 bytes Highest expansion depth: 24/40 Expensive parser function count: 9/500 Lua time usage: 0.052/10.000 seconds Lua memory usage: 2.68 MB/50 MB --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 174.773 1 -total 73.97% 129.275 1 Шаблон:Rq 72.00% 125.831 1 Шаблон:Ambox 51.73% 90.413 16 Шаблон:Rq/ 48.53% 84.819 1 Шаблон:Rq/source 47.11% 82.343 1 Шаблон:Нет_источника_(сортировка_по_типу) 40.28% 70.407 1 Шаблон:Сортировка:_по_типам 31.21% 54.555 5 Шаблон:РМЗСОВД 27.74% 48.485 5 Шаблон:Wikidata 18.51% 32.343 2 Шаблон:Однофамильцы --> <!-- Saved in parser cache with key ruwiki:pcache:idhash:3907622-0!*!0!!ru!4!* and timestamp 20170504042317 and revision id 79247835 --> <noscript><img src="//ru.wikipedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" title="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;" /></noscript></div> <div class="printfooter"> Источник — «<a dir="ltr" href="https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Кастель-Блюм,_Орли&oldid=79247835">https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Кастель-Блюм,_Орли&oldid=79247835</a>» </div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B8" title="Служебная:Категории">Категории</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%92%D1%8B%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D0%A2%D0%B5%D0%BB%D1%8C-%D0%90%D0%B2%D0%B8%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%83%D0%BD%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%82%D0%B0" title="Категория:Выпускники Тель-Авивского университета">Выпускники Тель-Авивского университета</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8_%D0%B2%D1%83%D0%B7%D0%BE%D0%B2_%D0%A1%D0%A8%D0%90" title="Категория:Преподаватели вузов США">Преподаватели вузов США</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%9F%D0%B8%D1%81%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8_%D0%98%D0%B7%D1%80%D0%B0%D0%B8%D0%BB%D1%8F" title="Категория:Писатели Израиля">Писатели Израиля</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B8_%D0%BF%D0%BE_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%83" title="Категория:Персоналии по алфавиту">Персоналии по алфавиту</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Скрытые категории: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%B8_%D0%B1%D0%B5%D0%B7_%D1%81%D1%81%D1%8B%D0%BB%D0%BE%D0%BA_%D0%BD%D0%B0_%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8" title="Категория:Википедия:Статьи без ссылок на источники">Википедия:Статьи без ссылок на источники</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%B8_%D0%B1%D0%B5%D0%B7_%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2_(%D1%82%D0%B8%D0%BF:_%D1%87%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BA;_%D1%80%D0%BE%D0%B4_%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D1%8F%D1%82%D0%B8%D0%B9:_%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C)" title="Категория:Википедия:Статьи без источников (тип: человек; род занятий: писатель)">Википедия:Статьи без источников (тип: человек; род занятий: писатель)</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%BD%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D1%80%D1%80%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%B8" title="Категория:Википедия:Стилистически некорректные статьи">Википедия:Стилистически некорректные статьи</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%B8_%D0%BA_%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D1%84%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%B8" title="Категория:Википедия:Статьи к викификации">Википедия:Статьи к викификации</a></li></ul></div></div> <div class="visualClear"></div> </div> | |
|
Всего комментариев: 0 | |